St. Andrew's Steeple and stained glass windows details / Clocher et vitraux de St. Andrew's

Église Presbytérienne St. Andrew's Presbyterian Church, Quebec City

Église Presbytérienne St. Andrew's, Québec, QC
St. Andrew's Presbyterian Church, Quebec City, QC

( Français au bas / French below )

Dons / Donations

Announcements & Contact

Service on line

Sunday Service Link (Live at 11:00) https://www.facebook.com/pg/standrewsquebec/videos/?ref=page_internal

Église Presbytérienne St. Andrew’s Presbyterian Church, Québec, QC
Pasteure / Minister: Rev. Dr. Katherine A. Burgess
Organiste / Organist: David Stafford

January 24th, 2021
3rd Sunday after Epiphany

Notre approche vers Dieu / OUR APPROACH TO GOD

Bienvenue, prière et appel à la celebration / Greeting, Prayer, and Call to Worship:
As I live every day, I want to be a channel for peace. May I bring love where there is hatred and healing where there is hurt; joy where there is sadness, and hope where there is fear. I pray that I may always try to understand and comfort other people, as well as seeking comfort and understanding from them. May I choose always to be a light in the darkness, a help in times of need, and a caring honest friend. And may justice, kindness, and peace flow from my heart forever. Amen.
Minister: We gather to respond to the call of God’s love
People: thankful that someone cared enough to share this good news with us.
Minister: May we be compassionate enough to share this divine presence with others.
People: Love, when shared, is not divided but multiplied.
Minister: Love, given away, is not diminished but expanded.
People: May our gathering beckon and welcome those near and far to know the love of this divine presence.
Minister: The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
People: And also with you.

Holy, holy, holy, Lord God almighty!
Early in the morning our song shall rise to Thee;
Holy, holy, holy, merciful and mighty,
God in Three Persons, blessed Trinity!

Prière d’invocation / PRAYER OF INVOCATION

CANTIQUE/HYMN IN CHRIST ALONE
https://youtu.be/16KYvfIc2bE

Prière de confession / PRAYER OF CONFESSION

Le notre père / THE LORD’S PRAYER
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our debts as we forgive our debtors. Lead us not into temptation but deliver us from evil, for thine is the kingdom and the power and the glory. Forever and ever, Amen.

GAGE DE PARDON / ASSURANCE OF PARDON

Prière pour l’illumination / PRAYER FOR ILLUMINATION

LA PAROLE DE DIEU POUR NOUS / GOD’S WORD TO US

ANCIEN/OLD TESTAMENT Jonah 3: 1 – 5, 10

This is the word of the Lord. (La parole de Dieu.)
Thanks be to God. (Nous rendons grâce à Dieu.)

PSAUME / RESPONSIVE READING Psalm 62: 5 – 12
Leader: For God alone my soul waits in silence, from whom comes my hope.
People: God alone is my rock and my salvation, my fortress; I will not be shaken.
Leader: On God rests my deliverance and my honour;
People: my mighty rock, my refuge is in God.
Leader: Trust in God at all times, O people;
People: pour out your heart before God who is our refuge.
Leader: Those of low estate are but a breath, those of high estate are a delusion,
People: in the balances they go up; they are together lighter than a breath.
Leader: Put no confidence in extortion, set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.
People: One thing God has spoken; two things have I heard: that might belongs to God, and steadfast love is yours, O Lord, for you repay to all according to their deeds.
Leader: Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
People: As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

NOUVEAU/NEW TESTAMENT 1 Corinthians 7: 29 – 31
This is the word of the Lord. (La parole de Dieu.)
Thanks be to God. (Nous rendons grâce à Dieu.)

ÉVANGILE / GOSPEL Mark 1: 14 – 20
This is the word of the Lord. (La parole de Dieu.)
Thanks be to God. (Nous rendons grâce à Dieu.)

CANTIQUE / HYMN 672 JESUS CALLS UP, O’ER THE TUMULT
https://youtu.be/RBqzjCjD9wo

LEÇON POUR LES JEUNES / LESSON FOR THE YOUNG

HOMÉLIE / SERMON: JUDGEMENT OR MERCY

NOTRE RÉPONSE À LA PAROLE DE DIEU / OUR RESPONSE TO GOD’S WORD

PRIÈRES D’INTERCESSION / PRAYERS OF THE PEOPLE

Leader: God, in your mercy
People: hear our prayer.

ANNONCES / ANNOUNCEMENTS

OFFRANDE / OFFERING standrewsquebeccity.sitew.ca
Praise God, from Whom, all blessings flow.
Praise Him, all creatures here below.
Praise Him above, ye heavenly host.
Praise Father, Son, and Holy Ghost

PRIÈRE D’OFFRANDE / OFFERTORY PRAYER

CANTIQUE / HYMN 640 SOFTLY AND TENDERLY
https://youtu.be/Qf_glkmbNbQ

BÉNÉDICTION ET AMEN / BENEDICTION AND AMEN

APRÈS L’ADORATION DÉBUTE LE SERVICE. / WORSHIP IS OVER; LET THE SERVICE BEGIN.

Announcements

January 24th, 2021

The Kirk Session is called to meet tomorrow at 7 pm. A Zoom link will be sent to you prior to the meeting.

The Board of Managers is called to meet next Monday, February 1st at 7 pm. A Zoom link will be sent to you prior to the meeting.

Our Lenten Study will begin on Thursday, February 18th at 7 pm. We will meet via Zoom, and the link will be sent to you beforehand.

Next Sunday, Sheryl will again be hosting a time of fellowship after worship. If you would like to join us, please contact either me or Sheryl for the link.

his Advent, Katherine will be leading a book study to lead us into the season of Christmas. We will be reading Walter Bruggemann’s book Celebrating Abundance. If you wish to take part in this book study, please see Katherine for information on how to order the book. Our first meeting will be on Sunday, December 1st, immediately following worship.

Contact

Église Presbytérienne
St. Andrew's Presbyterian Church
(5 rue Cook)
Québec, Québec G1R 3X8
Canada

Worship is currently only on line because of the covid restrictions.

Worship is at the following address during the church renovations / Les services religieux ont lieu à l'adresse suivante pendant les rénovations:

Mailing Address / Adresse postale:
45 Chaussée-des-Écossais
G1R 4H4
Québec, Québec G1R 3X8
Canada

Phone / Téléphone: (418) 456-8113
Email: standrewquebec@yahoo.ca
ministerstandrews@yahoo.ca

Located within the walled city of Old Quebec, on the corner of St-Anne Street and Cook Street.

Située dans la ville fortifiée du Vieux-Québec, au coin de la rue Sainte-Anne et de la rue Cook.

Le Kirk Hall, construit en 1829. / The Kirk Hall is located across from the manse with a small parking lot between them. Constructed in 1829, it housed the first English school in the Province of Quebec. Today it serves as a Sunday school and as our Church hall.

Scripture for January 24th -
3rd Sunday after Epiphany

Jonah 3: 1 – 5, 10
Then the word of the Lord came to Jonah a second time: “Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you.”
Jonah obeyed the word of the Lord and went to Nineveh. Now Nineveh was a very large city; it took three days to go through it. Jonah began by going a day’s journey into the city, proclaiming, “Forty more days and Nineveh will be overthrown.” The Ninevites believed God. A fast was proclaimed, and all of them, from the greatest to the least, put on sackcloth.
When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented and did not bring on them the destruction he had threatened.

Psalm 62: 5 – 12
Leader: For God alone my soul waits in silence, from whom comes my hope.
People: God alone is my rock and my salvation, my fortress; I will not be shaken.
Leader: On God rests my deliverance and my honour;
People: my mighty rock, my refuge is in God.
Leader: Trust in God at all times, O people;
People: pour out your heart before God who is our refuge.
Leader: Those of low estate are but a breath, those of high estate are a delusion,
People: in the balances they go up; they are together lighter than a breath.
Leader: Put no confidence in extortion, set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.
People: One thing God has spoken; two things have I heard: that might belongs to God, and steadfast love is yours, O Lord, for you repay to all according to their deeds.

1 Corinthians 7: 29 – 31
What I mean, brothers and sisters, is that the time is short. From now on those who have wives should live as if they do not; those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep; those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away.

Mark 1: 14 – 20
After John was put in prison, Jesus went into Galilee, proclaiming the good news of God. “The time has come,” he said. “The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!”
As Jesus walked beside the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake, for they were fishermen. “Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.” At once they left their nets and followed him.
When he had gone a little farther, he saw James son of Zebedee and his brother John in a boat, preparing their nets. Without delay he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.

Donate

Giving just got easier. We’ve recently upgraded our giving platform to make it easier and more secure to give via Tithe.ly. Tithe.ly is the simplest way to give a single gift using your credit card (Visa, Mastercard) or debit card (Visa Debit or Debit Mastercard) online. You can donate online by clicking here. As an option, you can also choose to cover the Tithe.ly fees. You can even choose to set up a regularly scheduled donation. We thank you for your support!

Links / Liens

Calendrier St. Andrew's Calendar
Go to calendar / Voir le calendrier

Please visit St. Andrew's Blog to read our weekly sermon.