Copyright 2021 Église Presbytérienne St. Andrew's Presbyterian Church, Québec, QC, Canada.
Église Presbytérienne St. Andrew's, Québec, QC
St. Andrew's Presbyterian Church, Quebec City, QC
( Français au bas / French below )
Service on line / en ligne
Live Services and Replays (Sunday Service Live at 11:00)
Église Presbytérienne
St. Andrew’s Presbyterian Church Québec, QC
Pasteure / Minister: Rev. Dr. Katherine A. Burgess
Guest Preacher: Rev. Ken MacQuarrie
Organiste / Organist: David Stafford
November 21st, 2021
Christ the King Sunday
PRÉLUDE / ORGAN VOLUNTARY
Notre approche vers Dieu / OUR APPROACH TO GOD
Bienvenue, prière et appel à la celebration (se lever) / Greeting, Prayer, and Call to Worship: (congregation rises as the Minister enters)
As I live every day, I want to be a channel for peace. May I bring love where there is hatred and healing where there is hurt; joy where there is sadness, and hope where there is fear. I pray that I may always try to understand and comfort other people, as well as seeking comfort and understanding from them. May I choose always to be a light in the darkness, a help in times of need, and a caring honest friend. And may justice, kindness, and peace flow from my heart forever. Amen.
Leader: Say among nations, The Lord reigns.
People: Let the heavens be glad and the earth rejoice!
Leader: The Lord is coming to judge the earth.
People: God will judge with righteousness and truth.
Leader: So let us worship God with praise and honour.
People: We will offer our thanks and praise for all that God has done.
Minister: The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
People: And also with you.
Holy, holy, holy, Lord God almighty!
Early in the morning our song shall rise to Thee;
Holy, holy, holy, merciful and mighty,
God in Three Persons, blessed Trinity! (Sung)
Prière d’invocation / PRAYER OF INVOCATION
CANTIQUE/HYMN 274 CROWN HIM WITH MANY
CROWNS
Prière de confession / PRAYER OF CONFESSION
Le notre père / THE LORD’S PRAYER
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our debts as we forgive our debtors. Lead us not into temptation but deliver us from evil, for thine is the kingdom and the power and the glory. Forever and ever, Amen.
GAGE DE PARDON / ASSURANCE OF PARDON
Prière pour l’illumination / PRAYER FOR ILLUMINATION
LA PAROLE DE DIEU POUR NOUS / GOD’S WORD TO US
ANCIEN/OLD TESTAMENT 2 Samuel 23: 1 – 7
This is the word of the Lord. (La parole de Dieu.)
Thanks be to God. (Nous rendons grâce à Dieu.)
PSAUME / RESPONSIVE READING
Psalm 132: 1 – 12
Leader: O Lord, remember in David’s favour all the hardships he endured; how he swore to the Lord and vowed to the Mighty One of Jacob,
People: “I will not enter my house or get into my bed; I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids, until I find a place for the Lord, a dwelling place for the Mighty One of Jacob.”
Leader: We heard of it in Ephrathah; we found it in the fields of Jaar.
People: “Let us go to the dwelling place of the Lord; let us worship at the Lord’s footstool.”
Leader: Rise up, O Lord, and go to your resting place, you and the ark of your might.
People: Let your priests be clothed with righteousness, and let your faithful shout for joy. For your servant David’s sake do not turn away the face of your anointed one.
Leader: The Lord swore to David a sure oath from which the Lord will not turn back: “One of the sons of your body I will set on your throne.”
People: If your sons keep my covenant and my decrees that I shall teach them, their sons also, forevermore, shall sit on your throne.”
Gloria Patri (594) (Gloire au Père)
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. Amen.
NOUVEAU/NEW TESTAMENT Revelation 1: 4b – 8
This is the word of the Lord. (La parole de Dieu.)
Thanks be to God. (Nous rendons grâce à Dieu.)
ALLELUIA
ÉVANGILE / GOSPEL John 18: 33 – 37
This is the word of the Lord. (La parole de Dieu.)
Thanks be to God. (Nous rendons grâce à Dieu.)
CANTIQUE / HYMN 634 WILL YOU COME AND FOLLOW
ME
HOMÉLIE / SERMON
MÉDITATION MUSICALE / MUSICAL MEDITATION
NOTRE RÉPONSE À LA PAROLE DE DIEU / OUR RESPONSE TO GOD’S WORD
PRIÈRES D’INTERCESSION / PRAYERS OF THE PEOPLE
ANNONCES / ANNOUNCEMENTS
OFFRANDE / OFFERING
Praise God, from Whom, all blessings flow.
Praise Him, all creatures here below.
Praise Him above, ye heavenly host.
Praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen. (sung)
PRIÈRE D’OFFRANDE / OFFERTORY PRAYER
CANTIQUE / HYMN 267 REJOICE, THE LORD IS KING
BÉNÉDICTION ET AMEN / BENEDICTION AND AMEN (sung)
SORTIE / ORGAN VOLUNTARY
APRÈS L’ADORATION DÉBUTE LE SERVICE. / WORSHIP IS OVER; LET THE SERVICE BEGIN.
Contact
Open for services in person on
Sundays at 11 a.m.
Located within the walled city of Old Quebec, on the corner of St-Anne Street and Cook Street.
Please park at City Hall.
Située dans la ville fortifiée du Vieux-Québec, au coin de la rue Sainte-Anne et de la rue Cook.
Veuillez vous stationner à l'hôtel de ville.
Église Presbytérienne
St. Andrew's
Presbyterian Church
5 rue Cook, Vieux-Québec
Mailing Address /
Adresse postale:
45 Chaussée-des-Écossais
Québec, Québec G1R 4H4
Canada
Phone / Téléphone:
(418) 456-8113
Email:
standrewquebec@yahoo.ca
CONCERT MÉDITATIF
Invitation à tous
Le dimanche 28 novembre 2021, à 12h30, une invitation ouverte est lancée à tous pour assister à un service de guérison musical méditatif spécial à l'église presbytérienne St. Andrew’s, 5 rue Cook, Vieux-Québec.
La musique contemplative sera interprétée par David Stafford à l'orgue et France Dupuis au violoncelle.
Nous vous invitons dans notre sanctuaire pour vous asseoir et vous reposer un moment; pour permettre à la musique de vous remplir d'un sentiment de paix intérieure et de force.
À la fin du service il y aura un moment de prière et de bénédiction pour ceux qui le choisissent.
____________________________
MEDITATIVE CONCERT
Open invitation
On Sunday, 28 November 2021, at 12:30 an open invitation is extended to all to attend a special Meditative Musical Healing Service at St. Andrew’s Presbyterian Church, 5 rue Cook, Old-Quebec.
Contemplative music will be performed by David Stafford on the organ and France Dupuis on the cello.
We invite you into our sanctuary to sit, rest and allow the music to fill you with a sense of inner peace and strength.
At the conclusion of the service, there will be opportunity for prayer or a blessing for those who choose.
Donate / Dons
Giving just got easier. We’ve recently upgraded our giving platform to make it easier and more secure to give via Tithe.ly. Tithe.ly is the simplest way to give a single gift using your credit card (Visa, Mastercard) or debit card (Visa Debit or Debit Mastercard) online. You can donate online by clicking here. As an option, you can also choose to cover the Tithe.ly fees. You can even choose to set up a regularly scheduled donation. We thank you for your support!
Donner est devenu plus facile. Nous avons récemment mis à niveau notre plate-forme de dons pour qu'il soit plus facile et plus sûr de donner via Tithe.ly. Tithe.ly est le moyen le plus simple d'offrir un seul cadeau en ligne en utilisant votre carte de crédit (Visa, Mastercard) ou de débit (Visa Debit ou Debit Mastercard). Vous pouvez faire un don en ligne en cliquant sur le lien en haut. En option, vous pouvez également choisir de couvrir les frais de Tithe.ly. Vous pouvez même choisir de mettre en place un don régulier. Nous vous remercions pour votre soutien!
Announcements
November 21st, 2021
Welcome to the Reverend Ken MacQuarrie who will be starting us on our journey of New Beginnings today. Given that next Sunday is the first Sunday in the church year, this is a very appropriate time to do this.
We have a new Christmas tree! If you would like to donate to the cost of this tree, please put your donation in an envelope, clearly marked “Christmas Tree”, and put it in the offering plate.
There is a very limited quantity of fudge available for purchase at $2.00 a piece. This was made by Neil Rowe, who follows us every week online, and he agreed to let us use it as a fundraiser for our new Christmas tree.
Don’t forget that next Sunday after worship, there will be a Meditative Healing Concert which is open to all. The concert, featuring David Stafford on the organ, and France Dupuis on the cello, will start at 12:30. (See ad below.)
___________________________
634: Will you come and follow me
Words: Iona Community, Scotland (1987) Used by permission of G. I. A. Publications, Inc, exclusive agent
Music: arrangement, copyright G. I. A. Publications Inc, 1987.
Used under OnceLicense M-400762
All other music is either used by permission or is in the public domain.
Links / Liens
We are not updating St. Andrew's Blog at this time. Join us on line Sunday morning to hear the weekly sermon.
Nous ne mettons pas à jour le blog de St. Andrew pour le moment. Rejoignez-nous en ligne dimanche matin pour écouter le sermon hebdomadaire.
Other links / Autres liens
The Presbyterian Church in Canada
Fraser Highlanders Pipes and Drums
St. Andrew's Valcartier
Free and easy creation
