Copyright 2019   Église Presbytérienne St. Andrew's Presbyterian Church, Québec, QC, Canada.

Église Presbytérienne St. Andrew's, Québec, QC
St. Andrew's Presbyterian Church, Quebec City, QC

( Français au bas / French below )

What Is a Presbyterian?

In the year 1978 Dr. Stephen Hayes wrote this booklet which went on to sell thousands of copies. We are here reproducing it in a slightly updated form. We hope that you find it both of interest and of help:

If you do not have Microsoft Word installed on your computer, please download the Adobe Reader, free of charge. 

Who We Are

St. Andrew's is the oldest English-speaking congregation of Scottish origin in Canada. The congregation began in the year 1759. The church building was erected in 1810, the Kirk Hall (the site of the oldest English School in the Province of Québec) in 1829, and the Manse in 1837. A few feet from the manse and Kirk Hall stands the building now owned by the Literary and Historical Society and which housed Morrin College, an arts and theological college of our church between 1862 and 1902. Some would say that this is the chief historical site of the Presbyterian Church in Canada.

 

The congregation is also known for two of its famous ministers: Dr. Alexander Spark, an eccentric but exceptionally brilliant man, who ministered here from 1784 until 1819, and Dr. John Cook, Minister from 1836 until 1883. Dr. Cook was the first Moderator of The Presbyterian Church in Canada (when the four Presbyterian bodies in Canada united), and also served as a Principal and later Chancellor of Queen's University in Kingston, Ontario, and Principal of Morrin College from its formation in 1862 until the time of his death. The front entrance to St. Andrew's Church is located on a street named after him. It may be hard to believe that there actually is a street in Old Quebec named after a Presbyterian Minister but in fact such is the case.

 

The inner design of the church is unusual. The church is a rectangle with a large pulpit on the side rather than at the end, with a prominent communion table in front of the pulpit. The organ is in the gallery, formerly occupied by the Governor (in a time before there was an organ in the church) facing the pulpit. The congregation is gathered around the pulpit facing it, but also on both sides. There are also balconies at each end. The building gives the illusion of being small, however it can easily seat well over 600 people.

 

The congregation is no longer large, most in the English community long since having left Québec City and the province. Those who remain however enjoy both the city and the province and find great joy in being here. The congregation is pleased to include French Canadian members who are happy to be part of the St. Andrew's family.

 

The services can fairly be described as traditional Presbyterian. Our organist works hard at presenting the best music of the church well-played each Sunday. Likewise the minister works hard at presenting biblical, thought-provoking sermons that exalt Christ. The main reason for our existence is the Gospel of Jesus Christ. In an age of relativism we continue to affirm that we believe the Gospel because it is true.

 

We would be glad to have you visit us!

Minister and Organist Biographies

Rev. Dr. Katherine Burgess came as Minister to St. Andrew's Church, Québec City, in September, 2009. This is her second career. She has taught for 30 years - 15 of these teaching Music and French in a primary school, and 15 years teaching Literature and Writing in a high school. She came here from Wabush, Labrador, via Montréal, where she has spent three years as a student. Immediately after she retired from the school system, she became a student again, to prepare for ordained ministry. She has studied at Memorial University in Newfoundland and Labrador (BA, BAEd, MEd, LibCert), the University of Calgary (DipFa), McGill University (Bth), and Presbyterian College (MDiv). And finally she did her DMin (Doctorate in Ministry) at Tyndale University College and Seminary.

 

She is married to Keith; they have 4 adult children, 7 grandchildren, a great granddaughter and a dog. They are thrilled to be in Quebec, and hope to stay for a long time. She is looking forward to growing with the congregation.

 

Email Katherine Burgess at: ministerstandrews@yahoo.ca

 

David Stafford - Having received his training from Kenneth Turvey, adjunct organ professor for the University of Alabama in Huntsville, Mr. Stafford served as organist at St. Timothy's Episcopal Church in Athens, Alabama and, in an unofficial capacity, as sub-organist at St. Stephen's Episcopal Church in Huntsville Alabama. After moving to Québec City to complete course work at Laval University, he was appointed as organist at St. Andrew's in 2000, following a period as replacement organist. He is currently continuing organ studies with Marc D'Anjou, head organist at Québec City's Notre-Dame Basilica.

 

A lover of both classical and traditional music, Mr. Stafford uses both to create a musical style that preserves and promotes the uniqueness of St. Andrew's place in the history of both Quebec City and the Presbyterian Church in Canada. Firmly rooted in its Scottish character, the music at St. Andrew's reflects its lively cultural heritage by often incorporating the music of the Highlands into the overall worship experience. From Bach to bagpipes: "Let everything that hath breath praise the Lord".

Qui nous sommes

St. Andrew's est la plus ancienne congrégation de langue anglaise d'origine écossaise au Canada. La congrégation a commencé en l'année 1759. Le bâtiment de l'église a été érigé en 1810, le Kirk Hall (le site de la plus ancienne école anglaise dans la province de Québec) en 1829, et la Manse en 1837. A quelques pas de la Manse et du Kirk Hall se trouve le bâtiment qui appartient maintenant à la Société littéraire et historique et qui abritait le Morrin College, une maison des arts et l'école de théologie de notre église entre 1862 et 1902.

 

La congrégation est également connue pour deux de ses célèbres pasteurs: le Dr Alexander Spark, un homme excentrique mais exceptionnellement brillant, qui desservait ici de 1784 à 1819, et le Dr John Cook, pasteur de 1836 à 1883. M. Cook a été le premier modérateur de l'Église presbytérienne au Canada (où les quatre corps presbytériens au Canada unis), et a également servi de principal et plus tard le chancelier à l'Université Queen, à Kingston, en Ontario, et fût principal du Morrin College lors de sa création en 1862 jusqu'au moment de sa mort. L'entrée principale de l'église St. Andrew's est située dans la rue qui porte son nom.

 

La conception intérieure de l'église est hors du commun. L'église est un rectangle avec une grande chaire sur le côté plutôt qu'au bout, avec une table de communion devant la chaire. L'orgue est dans la galerie, anciennement occupée par le gouverneur (avant qu'il y ait un orgue dans l'église) face à la chaire. La congrégation est rassemblée autour de la chaire qui lui fait face, mais aussi des deux côtés. Il y a également un balcon à chaque extrémité. Le bâtiment donne l'illusion d'être petit.

 

La congrégation n'est plus grande, la plupart dans la communauté anglophone depuis longtemps ayant quitté la ville de Québec et la province. Ceux qui restent cependant trouvent une grande joie d'être ici. La congrégation est heureuse d'inclure les membres canadiens-français qui sont heureux de faire partie de la famille de St. Andrew's.

 

Les services peuvent être décrits comme assez presbytérien traditionnel. Notre organiste travaille fort pour présenter la meilleure musique d'église et bien la jouer chaque dimanche. De même, le ou la pasteur(e) s'efforce à présenter des sermons inspirants basés sur la bible et qui exaltent le Christ. La principale raison de notre existence est l'Évangile de Jésus-Christ. À l'ère du relativisme, nous continuons à affirmer que nous croyons en l'Évangile parce qu'il est vrai.

 

Il nous ferait grand plaisir d'avoir votre visite!

Biographies: la pasteure et l'organiste

Rev. Dr. Katherine Burgess est venue en tant que pasteure de l'église St. Andrew's, à Québec, en Septembre 2009. C'est sa deuxième carrière. Elle a enseigné pendant 30 ans - 15 ans d'enseignement de la musique et du français dans une école primaire, et 15 ans d'enseignement de la littérature et l'écriture au secondaire. Elle est venue ici de Wabush, au Labrador, en passant par Montréal, où elle a passé trois ans comme étudiante. Immédiatement après sa retraite du système scolaire, elle est devenue étudiante à nouveau, afin de se préparer à devenir pasteure. Elle a étudié à Memorial University à Terre-Neuve et Labrador (BA, BAEd, MEd, LibCert), à l'Université de Calgary (DipFa), à l'Université McGill (Bth), et au Presbyterian College (MDiv). Finally she did her DMin (Doctorate in Ministry) à Tyndale University College and Seminary. 

 

Elle est mariée à Keith; ils ont 4 enfants adultes, 7 petits-enfants, une arrière petite-fille et un chien. Ils sont ravis d'être au Québec, et ont l'espoir d'y rester pendant longtemps.

 

Courriel:  Katherine Burgess: ministerstandrews@yahoo.ca

 

David Stafford - Ayant reçu sa formation de Kenneth Turvey, professeur d'orgue adjoint de l'Université d'Alabama à Huntsville, M. Stafford fut organiste à l'église épiscopale de Saint-Timothée à Athènes, en Alabama et, à titre non officiel, en tant que sous-organiste à l'Église épiscopale Saint-Etienne à Huntsville en Alabama. Après avoir déménagé à Québec pour terminer les travaux de cours à l'Université Laval, il a été nommé organiste à St. Andrew's en 2000, après une période de remplacement d'organiste.

 

Un amoureux de la musique classique et traditionnelle, M. Stafford a un style musical qui préserve et favorise l'unicité de St. Andrew's dans l'histoire de Québec et de l'Église presbytérienne au Canada. Ancré dans le caractère écossais, la musique à St. Andrew's reflète son patrimoine culturel dynamique en incorporant souvent la musique des Highlanders dans l'expérience de culte. De Bach à la cornemuse: « Que tout ce qui respire loue le Seigneur ».

Qu'est-ce qu'un presbytérien?

En 1978, le Dr Stephen Hayes a écrit cette brochure qui a continué à vendre des milliers d'exemplaires. Nous ne reproduisons ici sous une forme légèrement mis à jour. Nous espérons que vous trouverez à la fois l'intérêt et de l'aide:

Si vous ne disposez pas de Microsoft installé sur votre ordinateur, s'il vous plaît télécharger le logiciel Adobe Reader gratuitement. 

Free service easy and accessible to everyone

Create a page easily