Copyright 2020   Église Presbytérienne St. Andrew's Presbyterian Church, Québec, QC, Canada.

Église Presbytérienne St. Andrew's, Québec, QC
St. Andrew's Presbyterian Church, Quebec City, QC

( Français au bas / French below )

St. Andrew's Stained Glass Windows

The windows of the church provide a fine example of 19th century stained glass. Only two of the windows, located in the ceiling, are of the 20th century. The four corner windows of the church which are shown first are the original ones. Deceptive in their seeming simplicity, we observe the complexity of Celtic scroll work along with the St. Andrew's cross in the middle of some of the circles. The circle motif in Celtic scroll work is taken by most observers to be a symbol of eternity, that is without beginning or end, and hence the symbol of God. Many will enjoy trying to decipher the meaning of the symbols in these windows.

Les vitraux de St. Andrew's

Les fenêtres de l'église sont un bel exemple de vitrail du 19ème siècle. Seulement deux des fenêtres, situées dans le plafond, sont du 20ème siècle. Les fenêtres aux quatre coins de l'église (premières photos) sont celles d'origine. Malgré leur apparente simplicité, nous pouvons remarquer une certaine complexité dans le détail des volutes celtiques ainsi que la présence de la croix de Saint-André au milieu de certains des cercles. Ce motif récurrent de cercles est interprété par la plupart des observateurs comme un symbole de l'éternité, qui est sans commencement ni fin, et est donc le symbole de Dieu. Certains auront du plaisir à essayer de déchiffrer la signification de ces symboles.

Pre-2020 Church Interior

L'intérieur de l'église avant les rénovations de 2020

St. Andrew's interior is being renovated and services are in the Kirk Hall until we are ready to move back into the church.

 

L'intérieur de St. Andrew's est en rénovations et les services ont lieu dans le Kirk Hall jusqu'à ce que nous soyons prêts à retourner dans l'église.

 

See January 29, 2020 Article from the Chonicle Telegraph, by Shirley Nadeau. « St. Andrew’s Presbyterian Church signs agreement with special events company Kamaï événements» 

Service simple et gratuit

Créer un site web facilement